CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 319

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Copy of Telegram No. 318 dated 9834

Memorandum on Correspondence regarding New Opium Regulations for Junks at Canton.

1. April 18, 1871.

2. W. Wade received a despatch from Mr. Robertson, who stated that he is informed by the local Gendarmes that the Authorities in Peking, including the Tsung-li Yamen, have instructed the Canton Governor to levy an extra tax on Opium carried in native junks, and with that object to issue a set of Regulations on May 6, 1871.

W. Wade wrote officially to the Prince of Kung, asking for a copy of the proposed Regulations, and quoted in his despatch the statement of the Canton Government that the instructions on the subject have come from the Yamen of Foreign Affairs.

3. May 7, 1871.

The Ministers of the Yamen replied semi-officially that they have never instructed the Canton Government in the manner stated, that the proposed Regulations only concern native Vessels, and will not...

Edit History

2026-05-20 13:02:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Copy of Telegram No. 318 dated 9834 Memorandum on Correspondence regarding New Opium Regulations for Junks at Canton. 1. April 18, 1871. 2. W. Wade received a despatch from Mr. Robertson, who stated that he is informed by the local Gendarmes that the Authorities in Peking, including the Tsung-li Yamen, have instructed the Canton Governor to levy an extra tax on Opium carried in native junks, and with that object to issue a set of Regulations on May 6, 1871. W. Wade wrote officially to the Prince of Kung, asking for a copy of the proposed Regulations, and quoted in his despatch the statement of the Canton Government that the instructions on the subject have come from the Yamen of Foreign Affairs. 3. May 7, 1871. The Ministers of the Yamen replied semi-officially that they have never instructed the Canton Government in the manner stated, that the proposed Regulations only concern native Vessels, and will not...
Baseline (Original)
Copy of 318 9834 اور Mem = of Carsspre on New Opium Tix Correxpre Junk Regulations at Canton. 1. April 18. 1971. 2. W. Wade receiver a dep: from Mr. Robertion, who state that he is informed by the gods Gend that the Author in Pekin, including the Laung-li Lave instructed the Canton Jost to levy Ya. men, an extra tax on Opium carried in native juntes, of with that object to issue a set of Regulations May 6. 1071. W. Wade writer officially to the Prince. of Kung, arking for Copy of proposed Regulations, & quotes in his seap: he statement of the Canton. of gout that the instructions on the subject have Come from the Yamên of Foreign Affairs. 3. May 7. 171. "The Ministers of the Yamen reply semi: officially that they have never instructed the in the manner stated, that the gost in the Canton Regulations only that the proposed concern native Vessels, & will not
2026-05-20 13:02:28 · Baseline
View content

Copy

of

318

9834

اور

Mem = of Carsspre on New Opium Tix

Correxpre

Junk Regulations at Canton.

1. April 18. 1971.

2.

W. Wade receiver a dep: from Mr. Robertion, who state that he is informed by the gods Gend that the Author in Pekin, including the Laung-li Lave instructed the Canton Jost to levy Ya. men,

an extra tax on Opium carried in native juntes, of with that object to issue a set of Regulations May 6. 1071.

W. Wade writer officially

to the Prince.

of Kung, arking for Copy of proposed Regulations,

& quotes in his seap: he statement of the Canton.

of

gout that the instructions on the subject have

Come

from the Yamên of Foreign Affairs.

3. May 7. 171.

"The Ministers of the Yamen reply

semi:

officially that they have never instructed the

in the manner stated, that the

gost in the

Canton

Regulations only

that the proposed

concern native Vessels, & will

not

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.